viernes, 20 de junio de 2025

Placas cinceladas: Reproducciones de Escher y Gourmelin

portada-placas-cinceledas-atelierpont


Placas cinceladas: Reproducciones de Escher y Gourmelin

Grabado, metal y memoria: mis primeras placas cinceladas.

Desde mis primeros días en el taller, el cincel fue refugio y desafío. Hoy comparto estas piezas inspiradas en los grabados de Escher y Gourmelin.

Tanto la obra de Jean Gourmelin como la de Maurits Cornelis Escher las conocí en la adolescencia.
Mi padre tenía una extensa biblioteca, y yo solía husmear entre los libros buscando imágenes que me interpelaran. Así fue como encontré esos grabados: verdaderos tesoros escondidos.

Curiosamente esas imágenes quedaron grabadas en mi memoria durante años, hasta que finalmente encontraron destino en estas reproducciones cinceladas.


El desafío técnico

Estas placas surgieron cuando recién empezaba a aprender el oficio.
Habían pasado apenas cinco meses desde que empecé a tomar clases en el taller de mi maestro, y ya me había propuesto un reto enorme: reproducir en metal esas obras que me habían marcado.

Como todo en la orfebrería, el camino comenzó desde cero: fabricar mis propios cinceles en acero plata, entender cómo transferir las formas al metal, y practicar con mucha paciencia.
Me llevó tiempo, pero el proceso me atrapó por completo.


Lo emocional

Hoy, mirando hacia atrás, entiendo que aquellas obras tenían un sentido más profundo para mí.
Era un momento de introspección, de sanación, de necesidad de conectar con mi mundo interior.
Materializar esas imágenes —convertir el papel en metal— fue un acto simbólico, una forma de reescribirme.

Tal vez por eso hoy me identifico más como arte-sana que como joyera u orfebre.


Las obras

🖼 Le Penseur

  • Autor original: Jean Gourmelin
  • Técnica: Cincelado en aluminio
  • Fecha: 22/12/2009

🖼 Los Inquilinos del Vacío (serie de 5 placas)

  • Autor original: Jean Gourmelin
  • Técnica: Cincelado en aluminio de 1 mm
  • Dimensiones: 12 × 16 cm
  • Fecha: 02/11/2010

🖼 Aire y Agua

  • Autor original: Maurits Cornelis Escher
  • Técnica: Cincelado + baño de plata
  • Metal: Cobre
  • Dimensiones: 28 × 28 cm
  • Fecha: 15/11/2008
  • Sobre la obra: La elección de este grabado tiene que ver con la admiración que siento por el trabajo de Escher, pero también por una coincidencia simbólica: la dualidad, el equilibrio, los contrastes, la simetría, la necesidad de que todo tenga su contrapartida.


    Placacincelada-aguayaire

Placa cincelada-lepenseur©atelierpont





Kaga Zōgan: Entrevista con Toru Nishiyama, Maestro de la Incrustación Metálica Japonesa

  Kaga Zōgan: Entrevista con Toru Nishiyama, Maestro de la Incrustación Metálica Japonesa En esta entrevista, el orfebre japonés Toru Ni...